|
Paloma quiero contarte que estoy solo que te quiero
Alué Rayen y Quiya Luna Álvarez Coussy
quieren compartir contigo el gran dolor
que les causa la muerte de su padre:
Claudio Manuel Álvarez Concha,
ciudadano chileno residente en
Toulouse, Francia, desde 1985. Muerto
de un paro cardiaco el 5 de diciembre
de 2007.Fotógrafo y subversivo de la
vida, con...
2 Comentarios
Claudio,
Decidiste partir hace algunos dias... No quiero que tus palabras se pierdan o que queden olvidadas en algun cajón.... Fuiste una víctima de las prisiones de Chile durante la dictadura y en tus palabras resonaba un capítulo de una historia no saldada. Tu también lo perdiste todo, tu país, tu familia que se desgranó por el mundo tus sueños de joven estudiante en antropología..... Lograste escapar a esa realidad espantosa, te dedicaste a mil cosas y te pusiste a guardar imágenes en fotos extraordinarias... y por cierto continuaste al lado de los desamparados en Francia... con los sindicatos...apoyando la lucha de America Latina...pero... Nunca se cierran las heridas de un torturado... En la ciudad rosa de Toulouse, ofreciendo un mate cálido como todo que entregabas a los que te encontraban, ofrecías tu historia que quedó grabada... y que haremos conocer un día. Al final de un encuentro luego de la desaparición del canalla, dijiste esto que transcribo y traduzco en tu recuerdo que me emociona: "Je la réclame cette justice, je la réclame toujours, même si c’est en décalage avec sa mort! Je réclame cette justice . C’est même pas pour moi, je m’en fous à la rigueur pour moi, c’est pour tous les autres, pour tout ceux qui vont venir, pour tous les jeunes qui ne connaissent pas leur histoire, on a volé leur histoire, qui ne connaissent pas ce qui s’est passé, parce que c’est ça aussi, ce n'est pas seulement la justice qui ne s’est pas faite, c’est aussi la déformation de l’histoire,. Lhistoire volée, trafiquée, passée dessous la table comme tant de choses qui sont passées sous la table c’est pour ça , c’est aussi la raison pour laquelle je ne veux pas rentrer au Chili" "Yo reclamo esta justicia, la reclamo siempre, aunque este decalada con respecto a su muerte! Reclamo esta justicia. No lo hago por mí, eso no me importa , es por los otros, por los que vendrán, por todos los jóvenes que no conocen su historia, se la robaron, que no saben lo que ocurrió, porque también es así, no sólo no se hizo justicia, es tambien la deformación de la historia. La historia robada, traficada, pasada bajo la mesa como tantas cosas que han pasado bajo la mesa. Es por eso, es también la razón por la cual no quiero volver a Chile" Enciendo una velita en nombre de tantos... en tu nombre... Dejo correr mis lagrimas, trato consolar a mi hija que tanto te admiró y a quien tanto diste con tu amistad toulousana, entre otras cosas la confianza de hacerla depositaria de tu historia. Y lanzo al aire este grito que acompañara por siempre a los nuestros, los Mejores: Compañero Claudio Alvarez Presente! Ahora y siempre Por elsa vasquez. Publicado el 20-diciembre-2007, 20:15
Cada cierto tiempo escribía el nombre de Claudio en las búsquedas de internet, con la ilusión de encontrarlo y volver a contar con su maravillosa persona... la más hermosa que he conocido... el mejor y más querido amigo de mi vida... el de los dolores y las penas de dos jóvenes chilenos que ha pesar de que la muerte nos rodeaba le robábamos trocitos de vida para reír y ser felices entre las sombras.
Después de todos estos años, hoy, encuentro algo de él y lo que encuentro es su muerte, cómo explicar la emoción al ver su nombre en los resultados y el dolor al leer la razón del encuentro. Conozco a alguien que pudo darme su dirección hace años atrás, y su respuesta fue: “supéralo” pero a un amigo como Claudio y a una amistad como la nuestra no se la supera, se la atesora… para siempre… Si existen otras vidas además de esta…. Sé que encontraré a Claudio nuevamente y esta vez no habrá hecho ni historia ni contingencia que me haga perder a un ser humano como él y una relación de amor tan profundo como la que tuvimos, porque ese amor nuestro era mayor a las personas, al tiempo y al espacio y quizás por eso no pudimos esta siempre juntos porque no existe calificación para lo que nos unía, no fuimos pareja ni novios ni pololos fuimos más que amigos y más que hermanos … nos presentíamos en la distancia y nos presentimos todos estos años. Claudio, te encontraré … en alguna dimensión que aún no conozco pero tú sí No me despedí cuando te fuiste de Chile… no acepté tu lejanía de todos estos años… no me despido ahora… Hasta pronto… nos vemos. Por Fabiola García Peralta. Publicado el 09-junio-2008, 13:12
Publica un ComentarioLa opción de comentar esta abierta a todos los usuarios, pero te pedimos porfavor mantenerte dentro del tema y no publicar comentarios ofensivos o publicidad basura. Es obligatorio ingresar un e-mail válido (tu e-mail estará protegido anti-spam). Nos reservamos el derecho de eliminar cualquier comentario que no cumpla estas reglas. |